Ladies & Gentlemen:
O Corinthians mostrou, no massacre que impôs ao São Paulo, que não é apenas o melhor time do Brasil no momento.
É também o segundo melhor time, com sua equipe reserva. O time reserva do Corinthians fez 6 no São Paulo e poderia ter feito 8 ou 9.
Boss gosta de uma coisa que ele chama de Placar Moral. Ele me disse que um jornalista esportivo dos velhos tempos, Otelo, fazia isso. Às segundas-feiras, corrigia no jornal as injustiças acontecidas nos gramados.
Então eu diria, evocando Otelo: o Placar Moral foi 9 a 1.
Ninguém mais poderá dizer que os árbitros favoreceram o Almighty. Quem mais dizia isso, os torcedores do Galo (nota da tradutora: Cock no original), foram obrigados a engolir uma aula alvinegra na casa dos inimigos.
Os sãopaulinos, que ecoavam a falácia, jamais esquecerão da jornada deste domingo no Itaquerão.
Nunca foi tão fácil ganhar um título para o Corinthians. Foi um símbolo de estabilidade numa comunidade neurótica, instável e perdida.
Quantos técnicos teve o São Paulo, por exemplo, este ano? E no entanto o São Paulo já foi estável. Não por acaso, foi quando levantou vários títulos.
Os clubes brasileiros padecem de um planejamento sofrível. É como se todos estipulassem como meta ser campeões, nada menos que isso.
Quando começa a ficar claro que o título não virá, vem as demissões de técnicos. E a situação apenas piora.
Sejamos realistas. Apenas dois ou três clubes podem, sem cair no ridículo, almejar o título.
Outros podem ambicionar a Libertadores. Alguns, e não são poucos, deveriam ter como meta não cair.
Haveria menos instabilidade assim.
Caso o Corinthians mantenha a base para 2016, as chances de um sétimo título são grandes. Boas também serão as perspectivas do time na Libertadores.
Mesmo Chrissie, minha esposa azeda que adora discordar de mim, concorda que não existe receita melhor para o triunfo no football do que a estabilidade.
Ladies & Gentlemen: melhor do que praguejar contra o Corinthians e lançar mentiras como a do juiz amigo, é copiá-lo.
O campeonato do ano que vem ficará mais equilibrado, se isso acontecer.
Sincerely.
Scott.
Tradução: Erika Kazumi Nakamura