Publicado nos Jornalistas Livres
Por Laura Capriglione
Os irmãos Parrillo, Eduardo e Fernando, donos da Prevent Senior, são roqueiros. A banda deles, que conseguiu a façanha de ser escalada tanto para Lollapalooza quanto para o Rock in Rio, chama-se “Doctor Pheabes”.
Diga-se de passagem que isso só foi possível porque a Prevent Senior era a patrocinadora dos dois festivais.
Pois bem, os irmãos compõem músicas em inglês.
Aqui, vocês têm uma canção deles, chamada de “Army of Sun”. Leia a letra e constate a ideia megalomaníaca desses “roqueiros” que querem, custe o que custar, impor militarmente suas ideias ao mundo, como em uma guerra. Porque, afinal, eles são o “Exército do Sol”.
“Exército do Sol”, aliás, era o nome das SS nazistas, que tinham o nome de Waffen Schwarze Sonne, Waffen-SS, que na tradução do alemão, resulta em “Exército do Sol Negro”.
O nome “Waffen Schutzstaffel”, nome oficial das SS foi escolhido exatamente para ressoar o original “Waffen Schwarze Sonne”, o “Exército do Sol Negro”, que se encontra na mitologia original nazista.
As Waffen-SS eram a guarda pessoal de Hitler. Só podiam pertencer a ela jovens germânicos “puro sangue”, com condições físicas e mentais excepcionais para matar e que manifestassem fidelidade canina à ideologia nazista.
Army Of The Sun
I don’t mind if you pull the trigger
I don’t mind if you think your bigger
We’ll bleed, we’ll fight
You won’t get away won’t get away
I don’t care if you turn off the lights
I don’t think you’ll win the fight
We’ll see the light
You won’t get away won’t get away
Cause we
We are the power
We walk on water
We stand together, stand together
We
We are the power
We walk on water
We stand together
We are the Army Of The Sun
We are the Army Of The Sun
Never tell us what to do
We know a thing or two
We stand together, stand together
Never tell us what to be
In the end it’s you and me
We stand together, stand together
Cause we
We are the power
We walk on water
We stand together, stand together
We
We are the power
We walk on water
We stand together
We are the Army Of The Sun
We are the Army Of The Sun
Couse we
We are the power
We walk on water
We stand together, stand together
We
We are the power
We walk on water
We stand together
We are the Army Of The Sun
Veja a tradução:
Exército do sol
Eu não me importo se você puxar o gatilho
Eu não me importo se você pensa que é maior
Vamos sangrar, vamos lutar
Você não vai fugir, não vai fugir
Eu não me importo se você desligar as luzes
Eu não acho que você vai ganhar a luta
Vamos ver a luz
Você não vai fugir, não vai fugir
Porque nós
Nós somos o poder
Andamos na água
Estamos juntos, juntos
Nós
Nós somos o poder
Andamos na água
Nos ficamos juntos
Nós somos o Exército do Sol
Nós somos o Exército do Sol
Nunca nos diga o que fazer
Sabemos uma coisa ou duas
Estamos juntos, juntos
Nunca nos diga o que ser
No final, somos você e eu
Estamos juntos, juntos
Porque nós
Nós somos o poder
Andamos na água
Estamos juntos, juntos
Nós
Nós somos o poder
Andamos na água
Nos ficamos juntos
Nós somos o Exército do Sol
Nós somos o Exército do Sol
Porque nós
Nós somos o poder
Andamos na água
Estamos juntos, juntos
Nós
Nós somos o poder
Andamos na água
Nos ficamos juntos
Nós somos o Exército do Sol
O nome da banda, Doctor Pheabes, é claramente inspirado em Doctor Phibes, o protagonista dos filmes de terror “O Abominável Dr. Phibes” e “A Câmara dos Horrores do Abominável Dr. Phibes”, estrelados por Vincent Price.
Nas duas películas, Dr. Phibes é um organista que se torna o terror dos médicos que cuidaram de sua esposa Victória, morta depois de uma cirurgia de emergência por ter sido diagnosticada com uma doença rara.
Phibes culpa a incompetência dos médicos pela morte da mulher e passa os anos seguintes planejando e executando uma terrível vingança contra todos os cirurgiões que atenderam Victória.
Alguém vê algo em comum com a Prevent Senior e seus proprietários “músicos”, que oprimem, humilham e destroem reputações de médicos?
Esse caso é de delírio assassino nazista. O Brasil está entregue a essa gente!