O jornalista brasileiro Rogério Tomaz Jr., que faz mestrado e mora na Argentina, traduziu a última fala de José Mujica no Senado Uruguaio antes do ex-presidente se retirar da vida política.
O material viralizou no Brasil.
Nomes como Marcelo Freixo, Jandira Feghali, Natalia Bonavides, e muitos outros, compartilharam na íntegra com os devidos créditos.
Tabata do Amaral, que ressaltou que os jovens são a força da mudança do legado deixado por Mujica, ressaltando a ética e a justiça, resolveu usar o material, cortando exatamente no momento dos créditos do jornalista.
É obvio que o jornalista reclamou – e com toda a razão.
A deputada considerada de esquerda para a velha imprensa emendou e a coisa ficou ainda pior: reeditou o texto e disse que o vídeo é de Rogério Tomaz Jr.
Não é.
Seu crédito é pelo trabalho de edição e tradução do material, para que centenas de milhares de brasileiros possam ter acesso a um material histórico, que ficará para a eternidade.
O vídeo, como Rogério Tomaz deixa claro, pertence ao acervo do Senado do Uruguai.
PS: Tabata tirou o vídeo do ar depois da crítica.
https://www.facebook.com/tabataamaralSP/videos/691351235139413